Ir para o conteúdo principal
Casamentos

Votos de casamento: dicas para escolhê-los e 15 textos para inspiração

Os votos não são obrigatórios, mas, especialmente na cerimónia civil, dão um toque de romantismo e personalização ao momento da troca das alianças. Além disso, são perfeitos para manifestarem o que sentem um pelo outro em frente a todas as pessoas.

Vamos ajudá-lo a encontrar os melhores organizadores de casamentos 🗒
Peça informação e preços de Organizadores a empresas próximas de si

votos de casamento beijo do casal recém casado

Ao mesmo tempo que trocam as suas alianças de casamento, muitos noivos optam por dizer os seus próprios votos, personalizando este momento ao máximo. Ao dizeres os votos do casamento, podem falar dos motivos que vos levam a gostar um do outro, daquilo a que se comprometem e como acham que a vossa vida será a partir do dia do casamento. Se procuram escrever votos originais para o vosso casamento, fiquem a saber que há muitas formas de o fazer. Podem aproveitar a inspiração das frases nos convites de casamento que vocês escolheram para dar o mote ao discurso, ou optar por fazer os votos num formato totalmente alternativo. Inspirem-se!

Índice de conteúdo:

Regista-te no Casamentos.pt!

1. Uma canção para os votos de casamento

Mesmo que não tenham uma voz de sonho, se se conseguem imaginar vestidos de noivos a cantar o vosso amor pelo vosso futuro marido ou mulher, então é uma óptima opção! Quer seja a vossa música preferida ou uma música que componham, não se esqueçam de treinar muito para não ficarem nervosos no momento. De certeza que o amor da vossa vida não vai estar a contar com essa!

- "Anda comigo ver os aviões levantar voo. Dá-me a tua mão, não há enganos neste amor." - Azeitonas

- "Eu gosto de ti, e gosto de estar contigo. E o meu coração, não sabe dizer que não." - Miguel Araújo

2. Votos de casamento originais com poemas

Se têm o dom da palavra e gostam de escrever, porque não dedicar um poema da vossa autoria? Seria uma excelente prenda de casamento para a tua cara-metade. Caso a escrita não seja o vosso forte ou tenham dificuldade em passar para um poema o que querem transmitir, mas adorem poesia, podes encontrar um poema que diga exatamente o que sentem.

Amor é fogo que arde sem se ver - Luís de Camões

Amor é um fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói, e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer.
É um não querer mais que bem querer;
É um andar solitário entre a gente;
É nunca contentar-se e contente;
É um cuidar que ganha em se perder;
É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É ter com quem nos mata, lealdade.
Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo Amor?

O Amor - Eugénio de Andrade

Estou a amar-te como o frio

corta os lábios.

A arrancar a raiz

ao mais diminuto dos rios.

A inundar-te de facas,

de saliva esperma lume.

Estou a rodear de agulhas

a boca mais vulnerável

A marcar sobre os teus flancos

o itinerário da espuma

Assim é o amor: mortal e navegável.

Amo-te muito, meu amor - Jorge de Sena

Amo-te muito, meu amor, e tanto que,
ao ter-te, amo-te mais, e mais ainda
depois de ter-te, meu amor. Não finda
com o próprio amor o amor do teu encanto.

Que encanto é o teu? Se continua enquanto
sofro a traição dos que, viscosos, prendem,
por uma paz da guerra a que se vendem,
a pura liberdade do meu canto,

um cântico da terra e do seu povo,
nesta invenção da humanidade inteira
que a cada instante há que inventar de novo,

tão quase é coisa ou sucessão que passa...
Que encanto é o teu? Deitado à tua beira,
sei que se rasga, eterno, o véu da Graça.

Poema Azul – Sophia de Melo Breyner Andersen

O mar beijando a areia
O céu e a lua cheia
Que cai no mar
Que abraça a areia
Que mostra o céu
E a lua cheia
Que prateia os cabelos do meu bem
Que olha o mar beijando a areia
E uma estrelinha solta no céu
Que cai no mar
Que abraça a areia
Que mostra o céu
e a lua cheia um beijo meu

- Morrer de Amor - Maria Teresa Horta 

Morrer de amor
ao pé da tua boca

Desfalecer
à pele
do sorriso

Sufocar
de prazer
com o teu corpo

Trocar tudo por ti
se for preciso

Bilhete - Mário Quintana

Se tu me amas, ama-me baixinho
Não o grites de cima dos telhados
Deixa em paz os passarinhos
Deixa em paz a mim!

Se me queres, enfim,
tem de ser bem devagarinho,
Amada, que a vida é breve,
e o amor mais breve ainda…

Em todas as ruas te encontro - Mário Cesariny

Em todas as ruas te encontro
em todas as ruas te perco
conheço tão bem o teu corpo
sonhei tanto a tua figura
que é de olhos fechados que eu ando
a limitar a tua altura
e bebo a água e sorvo o ar
que te atravessou a cintura
tanto tão perto tão real
que o meu corpo se transfigura
e toca o seu próprio elemento
num corpo que já não é seu
num rio que desapareceu
onde um braço teu me procura

Em todas as ruas te encontro
em todas as ruas te perco

Um dia, quando a ternura for a única regra da manhã - José Luís Peixoto

um dia, quando a ternura for a única regra da manhã,

acordarei entre os teus braços. a tua pele será talvez demasiado bela.

e a luz compreenderá a impossível compreensão do amor.

um dia, quando a chuva secar na memória, quando o inverno for

tão distante, quando o frio responder devagar com a voz arrastada

de um velho, estarei contigo e cantarão pássaros no parapeito da

nossa janela. sim, cantarão pássaros, haverá flores, mas nada disso

será culpa minha, porque eu acordarei nos teus braços e não direi

nem uma palavra, nem o princípio de uma palavra, para não estragar

a perfeição da felicidade.

-  Matilde Campilho

Era capaz de atravessar a cidade em bicicleta só para te ver dançar.

E isso

diz muito sobre minha caixa torácica.

votos de casamento noivo falando com a noiva no altar

Lê também: 

3. A letra de uma música, exemplos de votos de casamento

Acham que iam assustar os convidados todos se começassem a cantar, mas há aquela letra daquela música que adoram e que diz tanto sobre o amor que sentem um pelo outro? Podem sempre declamá-la, como se fosse — que, no fundo é — um poema. Se for uma música que o/a noivo/a gostem muito, certamente vai ficar emocionado/a.

- "Meu amor de longe é como o mar, às vezes perto, outras a vagar." - Dulce Pontes 

- "Sei de uma camponesa que vive à beira-mar, e tem nos olhos o brilho das ondas a bailar."Fausto Bordalo Dias

4. Receita para votos de casamento originais

As receitas de amor são muito famosas e podes personalizá-las com detalhes da vossa relação. O que é que vocês precisam para ser felizes? 2 chávenas de amor, uma pitada de aventura, várias colheres de paixão e um copo de compreensão, são alguns dos ingredientes essenciais para uma relação duradoura, mas vocês podem acrescentar os que fizerem mais sentido para vocês. Não se esqueçam de repetir essa receita todos os dias!

Ingredientes para um casamento delicioso:

  • 500g de piadas privadas
  • 2 chávenas de amor (bem apertado)
  • 1 litro de paciência (especialmente para as minhas manias)
  • Uma colher de chá de “deixa lá, amanhã fazemos”
  • Uma mão cheia de sonhos partilhados
  • E um tempero diário de beijos roubados na cozinha

Modo de preparação:
Misturar tudo com alegria, cozinhar em lume brando, e servir com um copo de vinho e um brinde ao amor.
Prometo não deixar que esta receita se perca, e prometo inventar contigo novos sabores todos os dias.

votos de casamento casal brindando com os convidados

Receita intimista e sensível

Hoje trago comigo a receita mais importante que alguma vez aprendi — a receita do nosso amor:

  • 1 colher generosa de amizade verdadeira
  • 2 chávenas de confiança, peneirada com tempo
  • Uma mão cheia de gestos simples, daqueles que dizem "estou aqui"
  • Um fio de aventura, para nunca nos esquecermos de sonhar
  • 3 colheres de ternura diária
  • E aquele ingrediente secreto que só nós conhecemos: o modo como me olhas quando achas que não estou a ver

Modo de preparação:
A preparação exige tempo, entrega e vontade.
Não há medidas perfeitas, nem truques infalíveis — há apenas dois corações a bater no mesmo compasso.

Prometo cozinhar contigo esta vida, mesmo quando os dias souberem a pouco,
e prometer-te, todos os dias, que o nosso amor será sempre feito à mão —
sem pressas, com intenção, e com sabor a casa.

5. Fragmento de um livro

Existem excertos que parecem que nos leem os pensamentos. Escolhe “aquele” livro que mais te tocou e que sempre pensaste que estava a falar de ti e oferece ao teu noivo a sua leitura na cerimónia do matrimónio. 

- "Dentro de nós há uma coisa que não tem nome, essa coisa é o que somos." - José Saramago (Ensaio Sobre a Cegueira)

"Amar alguém é uma maneira de dizer ao outro que ele pode ser quem é." - Valter Hugo Mãe (O Paraíso são os Outros)

Um monólogo, no fundo, é um discurso em que vão dizer o que quiserem sobre o amor da vossa vida e o passo que estão a dar em conjunto. Pode ter o tom que quiserem: dramático, emotivo, humorístico… Podem também flutuar entre os vários géneros, começando de forma mais séria, mas incorporando elementos de comédia, sem nunca esquecer o romantismo. Escolham o estilo que mais combina convosco e surpreendam a vossa alma gémea.

- "Sabes, o amor nem sempre chega como nos filmes. Às vezes, vem devagar, em passos silenciosos. Chegaste assim: sem prometer mundos, mas oferecendo a tua mão.
E foi nessa mão que encontrei o lugar mais seguro do mundo."

- "Quando era criança achava que o amor era como nos desenhos animados: beijos que curavam tudo, corações a sair pelos olhos e músicas a tocar no fundo sempre que duas pessoas se olhavam.

Depois cresci… e percebi que o amor também são meias perdidas, discussões sobre onde está a chave do carro, e longas negociações sobre o que vamos jantar.
Mas sabes uma coisa? Mesmo assim… escolher-te é a melhor parte do meu dia."

votos de casamento casal caminhando com os braços para cima

7. Cena de um filme, melhores votos de casamento

São daqueles casais que adoram cinema e sabem algumas falas de cor? Escolham uma cena que adorem e atuem como uma personagem do vosso filme favorito. Neste caso, há que escolher um filme que tenha a ver com o momento que estão a viver, já que nem todos os filmes se adequam ao romantismo e emoção que a troca de votos exige.

- "O Diário da Nossa Paixão" (2004)

"Não vai ser fácil. Vai ser muito difícil. Vamos ter de nos esforçar todos os dias, mas quero isso.
Quero tudo de ti, para sempre, tu e eu, todos os dias."

"Jerry Maguire" (1996)

"Disseste-me ‘adeus’ e eu... e eu recuei. Mas depois, percebi que...
Quero partilhar contigo o resto da minha vida.
Tu completas-me."

Lê também: 

8. Contrato legal

A que é que se comprometem ambas as partes? Escrevam os votos como se se tratasse de um contrato. Os casais mais divertidos podem também dar-lhe um toque de humor, para não parecer simplesmente uma repetição da cerimónia com o conservador. Encontrem histórias vossas, características particulares da relação que não podem deixar de ter e ponham-nas como cláusulas obrigatórias.

Cláusula 1.ª – Partes envolvidas:
Neste dia, [NOME], doravante designado “o amor da minha vida”, e [NOME], doravante “a pessoa que me atura”, celebram entre si o presente contrato.

Cláusula 2.ª – Objeto do contrato:
Comprometem-se, com efeitos imediatos e vitalícios, a amar, respeitar e rir um do outro (e um com o outro) todos os dias, mesmo quando a loiça estiver por lavar.

votos de casamento casal de mãos dadas

9. Notícia 

Sabemos que querem contar ao mundo a vossa história de amor, por isso, escrevam uma notícia em que contem tudo. Preferem uma reportagem de fundo com investigação? Contem tudo o que aconteceu desde que se conheceram e recordem os pontos altos da vossa relação. Se for preciso, tragam opiniões de especialistas para fazer o prognóstico e explicar porque é que serão felizes para sempre.

- Resumo: O casal [NOME] e [NOME] protagoniza uma história de amor que começou com um encontro inesperado e culmina hoje no altar, celebrando uma união repleta de momentos memoráveis e promessas para o futuro.

- Resumo: Tudo começou numa tarde de primavera, quando [NOME] e [NOME] se cruzaram por acaso num café local. Um pedido de açúcar emprestado transformou-se numa conversa que durou horas. Desde então, tornaram-se inseparáveis, partilhando risos, aventuras e sonhos.

10. Relato 

Se forem aficcionados do desporto, estes são os votos para vocês. Muitas vezes se diz que um casamento é uma maratona e não um sprint, mas também pode ser um jogo de futebol, uma prova de ginástica ou uma partida de golf. Que desporto veem em conjunto e que vos faz vibrar? Tragam todas essas particularidades que vos unem para um momento inesquecível.

- "Hoje, diante de todos, declaro que o nosso amor é como uma maratona: exige treino, persistência e paixão. Prometo ser o teu companheiro de equipa, nos dias de vitória e nos dias de derrota."

- "Prometo ser o teu duplo em todos os torneios que a vida nos apresentar. Prometo manter o fair play, mesmo quando discordarmos da marcação."

votos de casamento casal abrançando-se

11. 15 exemplos dos melhores votos de casamento 

Votos românticos e clássicos

1. Simples e direto do coração
“Prometo amar-te nos dias bons e nos dias maus, rir contigo nas alegrias e apoiar-te nos desafios. Ser teu lar, tua paz e tua aventura. Para sempre.”

2. Amar - Florbela Espanca

Eu quero amar, amar perdidamente!
Amar só por amar: Aqui... além...
Mais Este e Aquele, o Outro e toda a gente...
Amar! Amar! E não amar ninguém!
Recordar? Esquecer? Indiferente!...
Prender ou desprender? É mal? É bem?
Quem disser que se pode amar alguém
Durante a vida inteira é porque mente!
Há uma Primavera em cada vida:
É preciso cantá-la assim florida,
Pois se Deus nos deu voz, foi pra cantar!
E se um dia hei de ser pó, cinza e nada
Que seja a minha noite uma alvorada,
Que me saiba perder... pra me encontrar...

3. Com leveza e humor
“Prometo amar-te mesmo quando deixares as toalhas molhadas em cima da cama. Prometo partilhar a última fatia de pizza e deixar-te escolher a próxima série. Porque o nosso amor é isso: simples, cúmplice e real.”

votos de casamento

Votos de casamento com excertos de músicas

4. Inspirado na música “Sei-te de cor” de André Sardet
“Sei-te de cor, sei o teu sorriso e o teu olhar. E sei que é ao teu lado que quero construir a nossa história, com todos os versos que ainda nos faltam viver.”

5. Inspirado na música “Os Maridos das Outras” de Miguel Araújo
“Prometo não ser o marido das outras, mas o teu. Aquele que te escuta, que dança contigo na cozinha e que te escolhe todos os dias.”

6. Inspirado em “O Amor é Mágico” dos Expensive Soul
“Porque o amor é mágico, e contigo tudo ganhou cor. Prometo manter a magia acesa, mesmo quando a vida tentar apagar a chama.”

votos de casamento

Votos de casamento poéticos e líricos

7. Inspirado em Eugénio de Andrade
“Tu és a minha paz e a minha inquietação, como escreveu Eugénio: 'Tu és a minha vida inteira e o que de mim ficou por viver.'”

8. Estilo lírico original
“Contigo, aprendi a respirar noutra frequência, a ver o mundo com olhos mais doces. Prometo ser o porto onde sempre encontras abrigo e o vento que te empurra para os teus sonhos.”

9. Doce e natural
“Prometo amar-te sem mapas, sem relógio, sem certezas. Amar-te simplesmente, como a flor confia no sol, como o mar espera a lua.”

votos de casamento

Votos de casamento modernos e originais

10. Estilo contemporâneo
“Prometo ser o teu melhor amigo, o teu maior fã e o teu cúmplice de vida. Acreditar nos teus sonhos como se fossem meus, e nunca esquecer que o 'nós' vale sempre mais do que o 'eu'.”

11. Inspirado em mensagens de telemóvel
“Prometo continuar a mandar-te memes só porque sim, e mensagens a dizer 'já tenho saudades', mesmo depois de passarmos o dia juntos.”

12. Promessa de crescimento
“Prometo crescer contigo. Não só lado a lado, mas também dentro de mim. Porque amar-te é também tornar-me melhor.”

votos de casamento

Votos de casamento inspiradores

13. Todas as cartas de amor… - Fernando Pessoa

Todas as cartas de amor são
Ridículas.
Não seriam cartas de amor se não fossem
Ridículas.

Também escrevi em meu tempo cartas de amor,
Como as outras,
Ridículas.

As cartas de amor, se há amor,
Têm de ser
Ridículas.

Mas, afinal,
Só as criaturas que nunca escreveram
Cartas de amor
É que são Ridículas.

Quem me dera no tempo em que escrevia
Sem dar por isso
Cartas de amor
Ridículas.

A verdade é que hoje
As minhas memórias
Dessas cartas de amor
É que são Ridículas.

(Todas as palavras esdrúxulas,
Como os sentimentos esdrúxulos,
São naturalmente
Ridículas.)

14. Com visão espiritual
“Sinto que as nossas almas se reconhecem de outras vidas. Prometo ser tua nesta e em todas as que vierem.”

votos de casamento

Votos de casamento originais

15. Único e profundo
“Hoje não te prometo um final de conto de fadas, mas sim uma vida real — com imperfeições, gargalhadas, desafios e muita ternura. Prometo dançar contigo à chuva, mesmo quando tudo parecer desabar. Porque o amor que temos… é o que dá sentido a tudo.”

votos de casamento

Há várias maneiras de dizerem os vossos votos, das mais tradicionais, às mais irreverentes. Seja qual for o vosso estilo, devem pensar com muito carinho nas palavras que vão dizer à vossa cara-metade no momento em que trocam alianças, já que elas são o ponto de partida para a vossa vida a dois, num dos dias mais importantes das vossas vidas. Assim, escolham o vosso estilo e deem o vosso melhor para mostrarem tudo o que sentem pela pessoa a quem vão dizer “sim” para sempre.

Vamos ajudá-lo a encontrar os melhores organizadores de casamentos 🗒
Peça informação e preços de Organizadores a empresas próximas de si