Ola !
O meu noivo è françes, eu sou portuguesa e o nosso casamento sera em Portugal.
Ja temos o dia marcado com o padre e a quinta com catering reservada.
Agora, a nossa maior preocupaçao è o problema das linguas !
Muitos dos nossos convidados seram franceses, nehum entende portugues e pocos dos convidados portugues entendem françes...
Como podemos fazer os nossos convites ? Um so bilingue ? Dois diferentes, um portugues e otro frances ?
E a ceremonia ? Como fazer para que todos estejam atentos ? A missa toda em portugues e algums textos lidos em frances ?
Em fim, como gerir esta situaçao ao longo do dia e fazer com que ninguem se abureça ?
Algumas noivinha estao no mesmo caso ? Alguem ja asistiu a um casamento deste genero ?
Obrigada !